como quien oye llover

como quien oye llover
llover, como quien oye llover
expr.
sin hacer caso, sin importar.
❙ «Los camareros, como quien oye llover, se van marchando del mostrador...» C. J. Cela, La colmena.
❙ «...hala y hala y hala, se los oirían como quien oye llover.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz.
❙ «Como quien oye llover, Honorio continuó...» Manuel Hidalgo, El pecador impecable.
❙ «...y don Leopoldo como quien oye llover...» Andrés Berlanga, La gaznápira.
❙ «Al viejo estas cuestiones no parecían afectarle. Escuchaba a Claudina como quien oye llover...» Luis Goytisolo, Las afueras.
❙ «Como si oyera llover.» C. Pérez Merinero, El ángel triste.
❙ «Lic hizo como si oyera llover...» Pedro Casals, Disparando cocaína.
❙ «Mientras me vestía, la oía como quien oye llover.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
❙ «Lic no dijo nada. Como quien oye llover.» Pedro Casals, Hagan juego.
2. llover a cántaros expr.
llover mucho.
❙ «...mi terraza se había secado, a pesar de que seguía lloviendo a cántaros.» María Antonia Valls, Tres relatos de diario.
❙ «¡Emlo
❙ pieza a llover a cántaros!» Ignacio García May, Operación ópera, 1991, RAE-CREA.
❙ «Llovía a cántaros y cortaba la piel un viento frío...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.
❙ «Estuvo lloviendo a cántaros varios días.» Miguel Barnet, Gallego, 1981, RAE-CREA.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • como quien oye llover — Sin hacer caso. Se usa especialmente en las situaciones en las que una persona se dirige a otra y esta parece no prestar atención …   Diccionario de dichos y refranes

  • como quien oye llover — ► locución coloquial No hacer una persona ningún caso de lo que le dicen: ■ escuchó los consejos como quien oye llover …   Enciclopedia Universal

  • llover — llover, como quien oye llover expr. sin hacer caso, sin importar. ❙ «Los camareros, como quien oye llover, se van marchando del mostrador...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...hala y hala y hala, se los oirían como quien oye llover.» A. Zamora… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • llover — verbo impersonal 1. Caer agua de las nubes a la tierra en forma de gotas: Llovía a cántaros.Llovía a cántaros. verbo intransitivo 1. Suceder (varias cosas favorables o desfavorables …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quien — (plural quienes ) Se usa normalmente para referirse a personas. Equivale, según los casos, a que, el que, la que, los que, las que, o el cual, la cual, los cuales, las cuales que, el que, la que, los que, las que, o el cual, la cual, los cuales,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • llover — {{＃}}{{LM L24074}}{{〓}} {{ConjL24074}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynL24664}} {{［}}llover{{］}} ‹llo·ver› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Caer agua de las nubes en forma de gotas: • En otoño llueve bastante aquí. Cuando hay mucho polvo en el ambiente parece …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • llover — (Del lat. pluere.) ► verbo impers 1 METEOROLOGÍA Caer agua de las nubes: ■ la otra tarde llovía con mucha fuerza. SE CONJUGA COMO mover 2 Ocurrir varias cosas simultáneamente o en abundancia: ■ las quejas llovían constantemente; aquel año… …   Enciclopedia Universal

  • Quién — (Del lat. quem.) ► pronombre relat 1 La persona que: ■ fue la profesora quien me dijo que el niño tenía problemas de vista. 2 Con un verbo con negación, indica nadie: ■ no hay quien lo entienda. ► pronombre indefinido 3 Cualquier persona que: ■… …   Enciclopedia Universal

  • oír — (Del lat. audire.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal los sonidos: ■ oyó un ruido extraño en su casa. 2 Tomar en consideración los ruegos o peticiones de una persona: ■ deberías oír lo que te dice tu familia y tus amigos .… …   Enciclopedia Universal

  • OÍR — (Del lat. audire.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal los sonidos: ■ oyó un ruido extraño en su casa. 2 Tomar en consideración los ruegos o peticiones de una persona: ■ deberías oír lo que te dice tu familia y tus amigos .… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”